Junior Project Manager/QA reviewer, London, English w/ Spanish

Location: United Kingdom
Job Code: 809
# of openings: 1

Description

Our client is a very well established, friendly, smaller localisation company in central London. They pride themselves in low turnover of staff, an informal working atmosphere and a superb reputation and relationship with their clients and vendors. They support and sponsor employees' further development, such as evening classes.

They are now looking for a permanent, in-house Junior Project Manager with mother tongue (or equivalent level) English and Spanish as a second language, and who can communicate with local and international vendors and clients and perform linguistic QA on translations. Additional languages are welcome. They are offering a market rate salary of £25k +/- pa (depending on experience), plus pension contributions.

Reporting to the Translation Manager, your role will be to assist in the smooth management of multi-language translation and localisation projects, in particular within marketing, pharma (CROs) and tourism.

QUALIFICATIONS AND DESIRABLE SKILLS

The ideal candidate will have:

  • An MA in Translations and/or translation agency experience.
  • A genuine interest in languages
  • Good linguistic and communication skills (verbal and written) with mother-tongue English, plus Spanish
  • Multi-tasking and organisational skills
  • Ability to work to deadlines
  • Good IT skills and experience in the use of CAT tools (Trados, MemoQ); ability to work with different file formats (eg .cvs)
  • Good client and translator handling skills

MAIN WORK RESPONSIBILITIES

Project management involving linguistic work:
• Liaison with translators and clients
• Managing projects involving one or more languages
• Linguistic checking/QA of translations
• Reporting to Translation Manager

Please apply online. For more information, please contact inger@larseng11n.com.





Are you a returning applicant?

Previous Applicants:

If you do not remember your password click here.

Back to Search Results

New Search


Powered By Taleo