Project Manager Berlin

Location: Germany
Job Code: 768
# of openings: 1

Description

Our client is based in Berlin and is a part of a larger group of companies. They have many loyal customers across different sectors, including in software localisation, automotive, engineering, manufacturing and electronics. They are very strong on technologies.

Due to expansion, they are looking for more Project Managers to be based in their office. This position requires excellent English and German and a work permit for Germany/EU.

Here is the detailed German job spec:

Ihre Aufgaben:

  • Sie verantworten den gesamten Übersetzungsprozess von der Planung, Überwachung bis hin zur Steuerung aller zeitlichen und wirtschaftlichen Projektressourcen sowie der Qualitätskontrolle
  • Sie sind Hauptansprechpartner für Kunden, interne Teams und freiberuflichen Mitarbeiter
  • Sie prüfen und bearbeiten Kundenanfragen und erstellen Angebote
  • Sie übernehmen die technische Datenvor- und Nachbereitung der Übersetzungen
  • Sie erkennen die Bedürfnisse Ihrer Kunden, bieten ihnen geeignete Lösungen, pflegen die kontinuierliche Zusammenarbeit und schaffen eine hohe Kundenzufriedenheit
  • Sie unterstützen bei der Entwicklung, Implementierung und Pflege von Tools und Prozessen

Ihr Profil:

  • Erfolgreich abgeschlossenes Studium vorzugsweise in Fremdsprachen oder Übersetzung
  • Idealerweise haben Sie Berufserfahrung als Projekt- oder Übersetzungs-Manager
  • Sie sind kundenorientiert, haben Ihr Zeitmanagement im Griff, finden zu jedem Problem die richtige Lösung und arbeiten gerne im Team
  • Sie verfügen über gute Kenntnisse in allen marktüblichen CAT Tools, insbesondere Across und SDL Trados Studio
  • Exzellente Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift sind für Sie selbstverständlich
  • Gute PC-Kenntnisse sowie ein sicherer Umgang mit MS Office und Erfahrung mit XML und CMS runden Ihr Profil ab

Was Sie erwartet:

Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche und spannende Aufgabe in einem engagierten internationalen Team. Neben der Chance der ständigen Weiterentwicklung stehen wir für eine unkomplizierte Unternehmenskultur, in der jeder die Chance bekommt seine Ideen einzubringen. Die Stelle ist zunächst auf zwei Jahre befristet.

Please apply online. Your CV can be in German or English. For more information, please contact inger@larseng11n.com.





Are you a returning applicant?

Previous Applicants:

If you do not remember your password click here.

Back to Search Results

New Search


Powered By Taleo